alle helfen mit

immer wenn unser fleissige marek bei seiner familie in polen ist, gibt es einiges mehr zu tun für uns. glücklicherweise haben wir aber treue heinzelmännchen (und -weibchen), die uns regelmässig und auch in ihrer freizeit helfen.
dieses wochenende besuchte uns thomas, um beim holzen mitzuhelfen. merci thomas! wir finden es super, dass du lieber zu uns kommst, anstatt ein fitnesscenter aufzusuchen!

 

verlass ist auch auf unsere beiden tüchtigen lehrlinge ilmarin und jérôme!

ganz selbsverständlich ist jérôme am freien samstag zum holzspalten in chlaffental gefahren. 

genauso laut wie jérômes töffli dröhnen auch die motoren der traktoren, welche dank ilis fahrkünsten unsere felder bis spät in die nacht bearbeiten. danke euch beiden für den zuverlässigen einsatz; das ist nicht selbstverständlich!

 

jeden tag wollen auch die kühe und kälber versorgt werden. bei dieser arbeit helfen louis und ich mit. ich treibe bei sonnenuntergang die kühe in den stall und louis ist für die fütterung zuständig. und was nie in vergessenheit geraten darf: kühe schmusen! macht man das regelmässig, werden sie richtig anhänglich und lieb.